To upgrade your plan, go to: My Profile > My Account.

You can also access 'My Account' within the admin dashboard.

Once you are in your account settings, click on the "Upgrade" option on the left-hand side and upgrade your plan.