Go to Site > Media Library. Click the pencil icon under Title to rename the file.

Type the new title and click "✅" to save the changes, or click "❎" to discard them.

You can change the title of the file by clicking on the pencil button under the Actions also.